ต่อปากต่อคำกันน่ารักจัง It's so cute, how you two bicker.
มาร์ค ลูกนายกำลังทะเลาะ Mark... your kids are bickering.
คืออย่างนี้นะคะ ปีเตอร์กับนีล เขาเข้าขากัน อาจจะมีทะเลาะกันบ้าง โต้เถียงกันบ้าง Listen -- Peter and Neal together, they argue and bicker.
แค่นี้เราก็แย่มากพอแล้ว... สิ่งสุดท้ายที่ชั้นเห็น คือนาย 2 คน เถียงกันเหมือนกับผู้หญิง We are monumentally screwed here... and the last thing I need is you two bickering' like a couple of little girls.
และเราก็โต้เถียงกัน And we bickered.
เราทั้งคู่ เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง ที่กำลังพยายามขับเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างมั่นคง ในเส้นทางของการปกครองอุตสาหกรรม The both of us are strong women trying to forge our way ahead in a male-dominated industry, and that means we have to support each other and not bicker like sorority girls.
