civil war แปลว่า

• ตอนช่วงสงครามโลก นายพลเชอร์แมนกล่าวไว้ว่า :
  You know, during the Civil War,
• คุณกำลังพูดถึงการทำ สงครามกลางเมืองอีกรอบ
  You are talking about starting another civil war.
• ว่าแต่ช่วงสงครามหุ่นยนต์ ยังรบกันอยู่มั๊ย?
  Tell me, is that robot civil war still going on?
• เขาดีเยี่ยม แต่ก็ไม่ได้ชนะสงครามกลางเมือง
  I mean, he was a great president, but he didn't win the Civil War, for instance.
• สงคราม สงครามกลางเมือง และการก่อการร้ายใดๆ
  War, civil war and any act of terrorism
• สงครามกลางเมืองไม่ได้ทำให้คุณตื่นเลยเหรอ
  The Civil War didn't wake you?
• ซูดานทางตอนใต้ ผู้คนเผชิญความลำบาก เพราะสงครามกลางเมือง
  In southern Sudan, people caught in a relentless cycle of civil war... (woman):
• ส่วนใหญ่ในช่วงสงครามกลางเมืองในเลบานอน (2518-2533) พลเรือนประสบ
  Most of all during the civil war in Lebanon (1975-1990) civilians suffered
• ระหว่างกลุ่มตัวอย่างเช่น ชนชาติการประท้วงสงครามพลเรือน
  Between groups, for example. Racism, strikes, civil war.
• โครงการฟื้นฟูสงครามกลางเมืองและรัฐทางใต้
  Civil War and Southern States Reconstruction Program