colonel แปลว่า

• และนั้นเป็นเหตุผล ที่ ผู้พันบุลลาร์ กลับไปอเมริกา
  Ain't that why Colonel Bullard went stateside?
• นั่นถูกต้อง, พันเอก แคเธอรีนได้ จัดการในการคำนวณ
  That's right, Colonel.
• นี่เป็นเวลาที่เราต้องสร้างปาฏิหาริย์ขึ้นมาเอง
  I'll make it happen though human determination. Colonel Katsuragi!
• ผมพยายามจะรายงาน ผู้การ แต่ คนพวกนี้ ไม่ยอมให้ผมไป
  I'm trying to report to the Colonel, but these people won't let me through.
• สิ่งที่อยู่ตรงหน้าคุณเป็นความลับนะ พันเอกเคย์ซี่
  That information is above your pay grade, Colonel Casey.
• ผู้พัน เรื่องแบบนี้แหละ ที่ผมเป็นห่วงว่าจะเกิด
  Colonel, for the record, this is exactly what I was concerned about!
• ฉันคิดอยู่เสมอมาว่านาย เกลียดเมืองนี้นะ ผู้พัน
  I've always thought that you hated this city, Colonel.
• นี่พันเอกสตีเวนส์ กองทัพสหรัฐอเมริกา แจ้งชื่อด้วย
  This is Colonel Stevens, US Army. Identify yourself.
• ผู้การ คุณต้องพิจารณา ระยะเวลาที่คุณมีเหลือตอนนี้
  Colonel, you have to consider the amount of time you have left now.
• โอเค พันเอก ตอนนี้คุณได้มีพวกเราทุกคนกลัวที่จะตาย
  OK, Colonel, now you've got us all scared to death.