come clean แปลว่า

• ถ้าเจนนี่อยากบอกความจริง พวกเขาจะให้อภัยเธอไม่ช้าก็เร็ว
  If Jenny wants to come clean, they will forgive her eventually.
• สารภาพมาซะ ว่าหน่วยของคุณเกี่ยวข้องกับเหตูการนี้รึเปล่า
  So, it's time to come clean. Was your unit involved?
• ฉันทำความเข้าใจกับอีไลจาห์เรียบร้อยแล้ว
  I've already come clean to Elijah.
• เอมิลีสารภาพเกี่ยวกับที่แม่พยายามให้เธอ
  Emily came clean about how you manipulated her into spying on me.
• รู้มั้ย ฉันยังไม่ได้ขอบคุณเลย ที่ทำให้ฉันได้เปิดใจกับแม่
  You know, I never thanked you for making me come clean with my mom.
• ผมเดาว่ามันคงไม่ใช่ความคิดคุณล่ะมั้งที่อยากจะเปิดเผยมัน
  I'm guessing it wasn't your idea to come clean.
• และไหนจะต้องตามเคลีรย์กับแฮงค์ และไหนจะเรื่องพวกขี้ยาอีก
  And coming clean with Hank and Jun--
• ไม่ต้องห่วงเดี๋ยวจะส่งคนขึ้นมาเก็บกวาด
  Don't worry, I'll have the help come clean that up.
• ความจริงที่ถูกปิดบังไว้ มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกคน
  Appearing to come clean will be the best thing for everyone.
• เกรทา คุณจะต้องบอกเรื่องนี้กับทางนาซ่า
  Greta,you need to come clean to nasa.