do nothing แปลว่า

• ฉันไม่ได้ทำอะไร นอกจากปกป้องคุณ และครอบครัวของคุณ
  I've done nothing but protect you and your family.
• ท่านจะนิ่งเฉย ให้อินซอมเนีย มอดไหม้ไปอีกนานแค่ไหน
  How long will you do nothing whilst Insomnia burns?
• 8ชั่วโมงของชีวิตที่เพิ่ม ไม่ช่วยให้ผลของเวลาช้าลง
  The extra eight hours of my life had done nothing to slow the effect of time.
• แกโชคดีนะ ฉันต้องไปเข้าห้องเรียน เขาไม่ทำอะไรหรอก
  You lucky l gotta go to class. He ain't gonna do nothing.
• ฉันเข้าใจ... ว่าทำไมแกจะฆ่าฉัน แต่มันไม่ได้ทำอะไรผิด
  I understand... why you're going to kill me,but he's done nothing wrong.
• เขาไม่ได้ทำอะไรเลย เขาไปพบเมอร์ลินเมื่อคืนนี้
  He's not doing nothing. He tracked down Merlyn last night.
• ถ้าพ่อของคุณมีวิธีการของเขา เราจะไม่ทำอะไรเลย
  If your father has his way, we will do nothing.
• ไม่ได้ทำอะไรไว้ คุณไม่ทำอะไรเลยต่างหากผมถึงมา
  Nothing. Nothing. You did nothing.
• แต่ว่าทางเลือกที่แย่ที่สุด คือการไม่ทำอะไรเลย
  But the worst option, is to do nothing.
• เขาทำอะไรไม่ได้สักอย่าง ถ้าคุณทิ้งมันในมือเขา
  He can't do nothing with it if you tarred it to his hands.