federal แปลว่า

• คนล้นคุกของรัฐบาล .. Nจนทางการจะรับภาระไม่ไหวแล้ว
  The federal prison system is growing out of control.
• สุดท้ายอาจจะเเค่โดน รัฐบาลกลางตั้งข้อหาเรื่องปืน
  Might end up just being the federal gun charges.
• ข้ามเขตรัฐ นั่นทำให้เป็นเรื่องของหน่วยสืบสวนกลาง
  Crossing state lines makes it federal.
• คนนึงอยู่ถนนเฟเดอรัล อีกคนอยู่อาร์ดมอร์ อเวนิว
  One on Federal Road and one on Ardmore Avenue.
• แอบอ้างเป็นทหารของสหรัฐ มันผิดกฎหมายนะ, เจ้าโง่
  Impersonating a military official's a federal offense, numbnuts.
• แน่นอน ทีนี้รัฐบาล จะได้ระเบิดเรากลับไปยุคกลาง
  Of course, so the federal government can bombs us back to the Middle Ages.
• นี่ ผมตรวจสอบรองเท้าใน ฐานข้อมูลรัฐบาลกลางแล้ว
  Yo, I ran the shoe print through the new federal database.
• เฮ้ เฮ้ อย่ายิง อย่า ฉันเป็นเจ้าหน้าที่ ให้ตายสิ
  Hey, hey, don't shoot me, don't... I'm a federal agent, God damn it!
• โอเค นี่เป็นการปฏิบัติหน้าที่ของรัฐบาลกลาง ผู้กอง
  Okay, this is a federal operation, captain.
• เอาล่ะ บุกรุกสำนักงานใหญ่ตำรวจ เป็นความผิดทางอาญา
  Yeah, see, breaking into 1PP is a federal offense.