เอาล่ะ ถ้าฉันไปทางซ้าย ฉันคงเป็น "อันย่าเด็กกำพร้า" ตลอดไป Well, I know what's to the left. I'll be "Anya the orphan" for ever.
8 สถาปนาอยู่เป็นนิจกาล และประกอบความจริงกับความเที่ยงธรรม 8 They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
ข้าเปลี่ยนอาร์เธอร์ให้ต่อต้านมันตลอดไป I have turned Arthur against it for ever.
พวกเราต่างก็รู้สึกยินดีที่ได้รู้จักคุณ And we are better for ever knowing you.
คุณอยากจะอยู่ที่นั่นไปนานแสนนานรึเปล่า Do you wanna stay there for ever and ever?
17 ขอให้เขาอับอาย และกลัวอยู่เป็นนิตย์ ให้เขาอดสูและพินาศไป 17 Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
มีจุดที่อยู่ที่นี่ไปตลอดกาลไม่ได้ ตกลง There's no point staying here for ever. OK.
24 ข้าอยากให้สลักไว้ในศิลาเป็นนิตย์ ด้วยปากกาเหล็กและตะกั่ว 24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
เจ้าต้องการไข่เพื่อให้มันหายไปตลอดกาล You want the egg to remain lost for ever?
เจ้าไม่มีทางชนะ ทุกๆชีวิตที่เจ้าช่วย เราจะฆ่าเพิ่มอีกล้านคน You will not win, for ever you safe we kill million more.