fully แปลว่า

• เห็นใช่ไม๊ ว่ายาพิษของฉันมันทำงานได้อย่างสมบูรณ์
  As you can see... my toxin is fully functional.
• จะใช้ความรู้แบบรวยๆทั้งหมดที่มี เพื่อตอบคำถามคุณ
  I put my extensive knowledge of privilege fully at your disposal.
• อารมณ์ที่พลุ่งพล่าน บวกกับการยิงปืนมั่วซั่วไปหมด
  A fully amped-up state and an ignorance of rapid-firing weapons.
• ว่าง่ายๆ ก็คือ สลึมสลือก็ยังดีกว่าโคมาเต็มขั้น
  Well,in layman's terms, drifting in and out of consciousness is better than fully comatose.
• ว่ากระสวยลำนั้น ไม่มีทาง ที่จะใช้งานได้เต็มที่?
  That the shuttle may never be fully functional?
• ปืนนี่มือกระสุนเต็มแม็ก รุ่นมาตรฐานของ สมิธเวสสัน
  This here is a fully loaded, standard issue Smith Wesson.
• แต่ ต้องขอบคุณภรรยาคุณ มันใช้งานได้เหมือนเดิมแล้ว
  But, thanks to your wife, it's fully operational.
• ไม่อีกแล้ว เหมือนว่าเขาจะ ทุ่มเททุกอย่างให้กับนาง
  No longer. He appears to be fully devoted to her.
• ผมรู้เรื่องของคนที่ผมเพิ่งแต่งงานด้วยเป็นอย่างดี
  I am fully aware of who I just married.
• คุณไม่เคยโตขึ้นเลยและทำไมคุณถึงยังเป็นอย่างนี้นะ?
  You haven't even fully grown up and yet you are being like this?