good girl แปลว่า

• ฉันเสียเวลาไปมาก มัวแต่พยายามจะเป็นเด็กดี
  I wasted so much time trying to be a good girl.
• ปรึกษากันเรื่องเซ็กของลูกสาวคุณ เพราะว่า A: เธอเป็นเด็กดี
  We are not gonna be discussing your daughter's sex life because, A: she's a good girl
• ไม่ได้หมายความว่าเธอเป็นเด็กดีแล้วตอนนี้
  Don't be mean. She's a good girl now.
• ลูกไม่ต้องเสียใจหรอก ที่รัก ลูกเป็นเด็กดี
  You don't need to be sorry, sweetheart. Oh, you are such a good girl.
• เธอเป็นเด็กดีรึเปล่าเอ่ย เด็บบร้า มอร์แกน?
  Have you been a good girl, Debra Morgan?
• เค้านะทำแต่ที่พี่ชอบนะ เค้าเป็นเด็กดีไหม?
  I made all your favorites. Aren't I a good girl?
• เธอเป็นเด็กดี เธอก็สมควรที่จะได้รับมันไป
  You are a good girl. That's what you deserve.
• พวกเขากำลังยิงเป้าหมายไปทั่วทั้งประเทศ
  They're about to hit targets all over the country. Good girl.
• เธอเคยเป็นคนดีมากเมื่อตอนเธอเป็นมนุษย์
  You were such a good girl when you were a human.
• หนูต้องการม้าแคระ และตุ๊กตาที่สามารถ หัวเราะและร้องไห้ และ
  I've been a very good girl, Santa. I want a pony and a doll that laughs and cries and-