gran แปลว่า

• โอเคครับ งั้นก็อย่าพูดอ้อมค้อมเลยนะครับ ยาย
  Okay, okay, then don't sugarcoat it, Gran.
• จำได้มั้ยว่า ย่าเธอนอนตรงนี้ โชกเลือดตายน่ะ?
  Remember when your Gran was layin' here... all bloody and dead?
• ยายครับ นักข่าวที่พยายามจะเข้ามาในชีวิตส่วนตัวของเรา
  Gran, a journalist trying to pry into our private lives.
• ย่าเคยสอนว่า ทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้วก็จะรอด
  It's how Gran raised me. If you do the right thing, it'll be okay.
• ขอใบเสนอราคาตอนนี้และประหยัดถึง 50% สำหรับรถเช่าใน กราน
  So make a quote and save up to 50% on car rental in Gran Canaria
• เปิดเถอะ รอน ฉันไม่เคยเปิดของยาย ร้ายกาจมาก
  Go on, Ron. I ignored one from my gran once. It was horrible.
• เตเนริเฟและกรานกานาเรีย หมู่เกาะคานารี สเปน
  Tenerife and Gran Canaria, Canary Islands
• ผมคิดไม่ออกจริงๆว่า เธอจะสนใจมันน่ะ คุณยาย
  I can't imagine she'd have much interest, Gran.
• คุณย่าท่านบอกว่า ผู้ชายคนใหม่ คนที่เธอมีความรู้สึกด้วย
  Your Gran says this, uh, new man, who you have feelings for
• หนูอาจไปสายหน่อยนะคะ ต้องกลับไปบอกยายก่อน
  I may be late, though. I gotta swing by home and tell Gran what's going on.