gray area แปลว่า

• บางคนไม่ได้ตั้งใจจะละเมิดลิขสิทธิ์ พวกเขาไม่เข้าใจวิธีการทำงานให้เครดิตอย่างถูกต้องได้รับอนุญาตและสิ่งที่สามารถและไม่สามารถใช้ได้ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สีเทาจำนวนมากภายใต้กฎ
  Some people don’t mean to violate copyright. They simply don’t understand how it works, crediting properly, getting permission and what can and can’t be used. There are also a lot of gray areas under the rules.