เชิญมาลองเล่นสเก็ตที่ลานสเก็ตของเทศบาลเมืองฮาโกดาเตะซึ่งอยู่ห่างจากสถานีฮาโกดาเตะโดยรถบัสราว 10 นาที Why not enjoy skating experience at Hakodate public ice skating rink which is only 10 minutes away from Hakodate station by bus!
แม้ว่าจะมีสถานี “โกเรียวคาคุ” ในระหว่างทาง แต่สวนสาธารณะโกเรียวคาคุนั้นค่อนข้างไกลจากสถานี ดังนั้นให้เดินทางไปยังสถานีฮาโกดาเตะก่อน จากนั้นจึงโดยสารรถรางหรือรถรับส่ง Although there's a "Goryokaku" Station on the way, Goryokaku Park is far from the station. Please go all the way to Hakodate Station, and then use a tram or a shuttle bus.
โอนุมะเป็นพื้นที่รีสอร์ทและอุทยานระดับชาติซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของฮาโกดาเตะที่รายล้อมไปด้วยภูเขา ทะเลสาบและป่า รถไฟด่วนพิเศษจากสถานีฮาโกดาเตะ JR จะพาคุณมาส่งถึงทางเข้าของโอนุมะภายในเวลาประมาณ 30 นาที Located in the suburbs of Hakodate, Onuma is a resort area and quasi-national park surrounded by mountains, lakes and forests. An express train from JR Hakodate Station will have you on the doorstep of Onuma in just 30 minutes or so.
