hand out แปลว่า

• เด็กๆ น่ะ แม่เธอให้ฉันแจกอมยิ้ม ให้เด็ก 6 ขวบ
  Your mom is making me hand out sugar-free lollypops to six-year-olds.
• คิดไม่ออกเลยว่ารัฐบาลให้เงินเขาแล้วไม่ได้
  I can't imagine the government just handing out money and not--
• แน่สิ ไม่งั้นฉันก็ต้องติดหงัก อยู่กับแม่กับบาทหลวงเท็ด
  Yeah. Otherwise I'm stuck with my mom and pastor Ted handing out candy to rug rats.
• คุณจะคิดแจกใบปลิวเหล่านี้ ทั่วทุกมุมเมือง
  Would you mind handing out these flyers all over town?
• ฉันเริ่มต้นคือการที่ชาญฉลาดที่จะไม่ออกมือ
  It is wisely that novice hands out.
• ควินเริ่มบังคับให้ฉันแจก ปากกาที่พิมพ์ชื่อเราติดบนนั้น
  Quinn has got me handing out pens with our names on them.
• ช่วงฤดูร้อนเราจะขับรถบ้าน ไปพร้อมลูกชาย ตระเวนแจกใบปลิว
  Spent our summers driving around in that camper with our son handing out pamphlets.
• ที่ทำงานให้รัฐบาลกับผม จะดูแล การเตรียมร่างกายให้พวกคุณ
  who works with me at the government, will now hand out your preparedness packs.
• พวกเขายังไม่ได้ส่งเอกสาร ให้ทางตัวแทนเลย
  They haven't even handed out the certificates to the nominees yet.