hook up with แปลว่า

• พอมันผ่านมาถึงคุณ.. ให้ถอนกำลังไปสมทบกับหน่วยเอเบิ้ล
  When they're past you, pull out and hook up with Abel Company.
• ทำได้ไงถึงเข็นตัวขึ้นมาอยู่กับ กลุ่มหนุ่มพวกนี้นี่?
  So how did you hook up with these guys?
• เขาส่งหาสาวเมื่อคืนนี้ก่อนตาย ต้องการที่จะพบกับเธอ
  He sent it to a chica the night he died wanting to hook up with her.
• ทำไมคุณยอมเอเลี่ยน ถ้าพวกมันอยากตรวจพิสูจน์คุณด้วย
  Why would you hook up with aliens if they like to anally probe you?
• แน่นอนอยู่แล้วล่ะ ฉันจะลองเข้าไปตีสนิทกับพวกนั้นดู
  Yeah, seriously, I've tried to hook up with all of them.
• ซินเดอเรลลาต้องแอบไปงานเลี้ยง เพื่อจะได้เจอเจ้าชาย
  Cinderella crashed a party to hook up with a prince.
• เห็นได้ชัดเลยว่าเมื่อคืนแกไม่เจอแวมไพร์นั่น
  You obviously did not hook up with that vampire last night.
• ตอนที่พ่อฉัน กลับมาที่โรสวู้ด เขามีอะไรกับแม่ฉัน และ
  When my dad came back to Rosewood, he hooked up with my mom, and, um
• ฉันว่าฉันได้ถูกประเภทมากกว่า เพราะพวกเธอไม่บีบคอฉัน
  Apparently, I'm hooking up with the right girl, Schmidt, because they don't choke me.
• นายเลยกังวลว่าเธอจะไปหาเเฟนใหม่ที่นั่นเหรอ ?
  You worried she's hooking up with somebody else?