ignored แปลว่า

• เขาพยายามฆ่าตัวตายเพื่อหยุดพวกนั้น แต่พวกนั้นไม่สนใจ
  He threatened to kill himself to stop them, and then they ignored him.
• และเพราะว่า เราต่างไม่แยแสเขา หนีเที่ยวขึ้นไปบนหน้าผา
  And 'cause we ignored him, ran up to the ledge,
• เค้าเมินฉัน ใช้ฉันเพื่อประโยชน์ทางการเมือง
  He ignored me. He used me politically.
• และฉันพยายามจะแนะนำตัวเอง แต่เขาไม่สนใจฉัน
  And I tried to introduce myself, but he just ignored me.
• ใช่ ก็คงงั้นแหละ ถูกเมิน\ คงจะดีกว่าโดนทรมาน
  Yeah. Well, I guess it's better to be ignored than tortured, right?
• ฉันบอกแล้วไง ฉันไม่ใช่คนที่ถูกเมินเฉยได้นะ
  I told you I'm not the type of person that can be ignored!
• ไม่สามารถละเลยคอมพิวเตอร์แม่เหล็กไฟฟ้ารั่ว
  Computer Electromagnetic Leaks Can Not Be Ignored
• เจ้าละทิ้งธรรมเนียมและกฎหมายเก่าแก่ของเรา
  You have ignored our tradition, our ancient laws.
• เปิดเถอะ รอน ฉันไม่เคยเปิดของยาย ร้ายกาจมาก
  Go on, Ron. I ignored one from my gran once. It was horrible.
• ถ้าคนขับไม่สนใจสัญญาณเตือนไฟจราจรก็จะทำให้เขาเสีย 23 €
  If the driver ignored a warning signal of a traffic light, it will cost him 23 €.