in fact แปลว่า

• เธอเป็นนักแสดงที่เก่งมาก ความจริง ยังไม่ดีที่สุด
  You're a very good actress. The best yet, in fact.
• เธอไม่ได้รักผม ผมแน่ใจ ผมทำผิดอีกตอนคุณไปญี่ปุ่น
  She has no feelings for me. I'm positive. In fact, I made the same mistake when you went to Japan.
• อันที่จริง จะขอเลิกแค่นี้ กลับไปนอนพักก่อนดีกว่า
  In fact, I'd call it a day, head on home.
• ที่จริง ฉันออกไปข้างนอกเช้านี้ ไปหาจิตแพทย์ของฉน
  In fact, I went out just this morning to see my psychoanalyst.
• จริงๆ แล้วถ้านายอยากเพิ่มเข้าไปอีกหน่อย นายก็แค่..
  In fact, if you want to add a little extra, just
• แต่ความจริงคือ มีคนจำนวนมาก ที่เขาศรัทธาในตัวคุณ
  In fact, there are a lot of people who have faith in you
• ฉันไม่ใช่พวกเกลียดเกย์ ที่จริง ฉันมีพ่อเกย์สองคน
  I am not homophobic. In fact, I have two gay dads.
• ที่จริง มีอะไรอยากได้ก็เอาไปสิ / ได้ทุกอย่างเหรอ
  In fact, is there anything else you want? - Anything?
• จะชันสูตรศพถูกต้อง สามารถตรวจสอบว่าเขาเป็นจริง
  Would a proper autopsy be able to determine if he was in fact
• คุณรู้อะไรไหม ในความเป็นจริงฉันว่าผู้ชายน่ารัก
  You know what? In fact I think the guy is sweet.