in love แปลว่า

• ให้ตายสิ ฉันคง ไม่มีโชคเรื่องรักๆใคร่ๆจริงๆแหละ
  Damn, I have seriously been unlucky in love.
• เพื่อแก้แค้น เพื่อกลับมาเป็นมนุษย์ และมีความรัก
  For revenge... Ohh! To be human an in love
• จริงสิ นายตกหลุมรักหัวปักหัวปำ และมอบหัวใจให้เธอ
  I do, and you'll fall hopelessly in love and give her your heart.
• รู้ไหม ที่เธอไปหลงรักจอช มันเหมือนฆ่าฉันทั้งเป็น
  It kills me that you're in love with Josh, you know?
• เธอตกหลุมรักฉันจริง ๆ แล้วตอนนี้ (คาโรล) ช่วยฉัน คีธ!
  IT IS, ISN'T IT? YOU'RE TOTALLY FALLING IN LOVE WITH ME RIGHT NOW. SPARE ME, KEITH!
• เท่ากับสวีืท ใช้ชีวิตตัวเอง และตกหลุมรักด้วยมั้ย?
  like Sweets... living his life and falling in love?
• แต่ฉันคิดว่า ฉันอยากอยู่ที่นี่ เพราะว่าเรารักกัน
  But I thought I wanted to be here, because we were in love.
• แล้วคุณหลงรักคาร์ลฝ่ายดีไซน์ มานานเท่าไหร่แล้ว
  And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer?
• คนที่ไม่ตกหลุมรัก จะไม่วางใจในตัวอีกฝ่ายหรอกนะ
  People who aren't in love don't entrust each other with their hearts.
• เกือบรักกันในทันทีพบ แต่มันเป็นเวลาที่ไม่สมควร
  They almost fall in love, but the timing isn't right.