อย่ายุ่ง เกว็น ไม่ใช่เรื่องของเจ้า Stay out of this, Gwen. It's none of your business.
แม่ นี่ไม่ใช่เรื่องของแม่ คุณไม่อยากให้แม่ลิลลี่มางานแต่งคุณหรือ Mom, it's none of your business. You--You didn't want lily's own mother at your wedding?
นี่มันไม่ใช่เรื่องของคุณ ฉันจะทำอะไร หรือไปที่ไหนมันเรื่องของฉัน It's none of your business where I go or what I do.
นี่มันไม่ใช่เรื่องของนายสักหน่อย It's none of your business.
ไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ ไปซะเถอะค่ะ It's none of your business. Go away
นั่นเพราะว่ามันไม่ใช่เรื่องคุณ That's 'cause it's none of your business.
มันไม่ใช่เรื่องของคุณ ฉันบอกให้ดาร์ซี่แต่งกับเขา ฉันไม่ยุ่งด้วยแล้ว It's none of your business. I told Darcy to marry him. I'm bowing out.
มันไม่ใช่เรื่องอะไรของคุณเลย It's none of your business.
สุดท้ายก็กลายเป็นแฟงแบงเกอร์ Sook, it's none of your business.
ใช่เรื่องแกที่ไหน อย่ายุ่ง มา And I say it's none of your business. Come on now.
