look different แปลว่า

• ในเมื่อแม้แต่ตัวเธอเองยังไม่อาบน้ำเลย
  They all look different.
• คุณดูต่างออกไปนะวันนี้ ดูผ่อนคลายขึ้น
  You look different today. More relaxed.
• หรืออะไร? เจ้าดูเปลี่ยนไปนะ เจ้าจระเข้
  Or what? Ah. You look different in this world, Crocodile.
• ผมไม่ได้เจอเขาพักใหญ่ เขาดูเปลี่ยนไป
  Haven't seen him in a while. He looks different.
• แต่คุณต้องเข้าใจนะ คุณจะดูเปลี่ยนไป ไม่ใช่แบบที่คุณจำตัวเองได้
  But you understand you will look different to what you remember.
• แต่ตอนนี้ฉันวางมือแล้วโลกเปลี่ยนไป
  No. But now that I sit behind a desk, the world looks different.
• ผมพูดอะไรไป คุณดูไม่เหมือนเดิม แล้ว
  What am I even saying? You look different and
• ไปทำอะไรมา ดูเธอแปลกไป อะไรสักอย่าง..
  What's up with you? You look different, or something.
• แต่พอมองไปที่ชายคนนี้ มันต่างออกไป
  But I ran into this guy, he looked different.
• ผมสัญญา ว่ามันจะเปลี่ยนไปในตอนเช้า
  I promise you things will look different in the morning.