จับคำขอและใช้เครื่องมือง่ายๆในการจัดการกับพารามิเตอร์ Capturing requests and using easy tools to manipulating parameters
ที่จะเปลี่ยนแปลงเรื่องราวต่างๆ เพื่อผลประโยชน์ของพวกเขา Aster Corps has a way of manipulating the legal system to their advantage.
สำหรับฉันมันฟังดูเหมือนเขาจัดการ เพื่อให้นายอยู่ใกล้ตัว The way you tell it, sounds to me like he's manipulating you to stick around.
งั้น เพรสตัน จัดการชักไยครอบครัวมิลส์ เพื่ออนาคตของเขาเอง So Prestons manipulating the Mills family to further his own agenda.
คุณรู้จักพี่สาวของคุณดี\เธอเริ่มเข้ามาควบคุมชีวิตคุณแล้ว You know your sister. she's just manipulating you.
เมื่อกี้ไม่ใช่คุมกระแสเวลา คุณละเมิดมัน You weren't manipulating the space-time continuum, you were breaking it.
การใช้ไวรัสที่ยังมีชีวิตคือหัวใจ ของการสร้างวัคซีน คุณหมอ Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor.
ไม่รู้หรือไง ว่ากำลังถูกเธอปั่นหัวอยู่ Don't you see that she's manipulating you?
คุณอยากลองเล่นตู้คีบตุ๊กตา คุณคิดว่าคุณจะคีบตุ๊กได้กี่ตัว You see a toy crane in a lane-way somewhere and you would like to give it a go (i.e., manipulating a joystick that controls the claw for 60 seconds). How many toys do you think you can pick up?
เวลาบนเทปสลับไปมา เหมือนมีคนปรับเวลา The footage kept skipping back and forth as if someone was manipulating time.
