mean to แปลว่า

• ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำตัวหยาบคายนะ ฉันว่าฉันเข้าใจ
  I Don'T Mean To Be Rude ,i Think I Should Get This.
• ภาพที่ข้าวาดนั้น ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นภาพล้อเลียน
  My paintings weren't meant to be satirical
• มนุษย์เกิดบนโลก แต่ไม่ได้แปลว่าต้องตายอยู่บนโลก
  Mankind was born on Earth, it was never meant to die here.
• คาถานี้ใช้เพื่อปลดปล่อย พลังที่กักเก็บไว้ของเธอ
  The spell's meant to release your untapped power.
• ถ้าผมรู้ว่าเป็นเวลาอาหารของคุณ ผมคงจะมาเวลาอื่น
  We didn't mean to bother you during lunch.
• ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ ให้คุณเข้ามาเกี่ยวข้อง
  I'm sorry, I-I didn't mean to get you messed up in all this.
• โอเคค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ จะมารบกวนการทำงานของคุณ
  Okay. I didn't mean to interrupt your work.
• ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะหนีคุณ ออกมาแบบนั้น มันก็แค่
  I didn't mean to run out like that before.
• อืม มันคือเครื่องพ่นไฟ มันถูกกำหนดมาให้หวาดกลัว
  Yeah, it's a flamethrower, it's meant to be scary.
• ผมชื่อจาเร็ด ฮาวว์ ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณกลัว
  Mynameis JaredHowe. I didn't mean to scare you.