mere แปลว่า

• ข้าคิดว่านั่นเป็นเพียงการเต้นรำและเปิดหนีไป
  Me thought it would be a mere hop and a skip.
• การลดต้นทุนไม่ได้หมายความถึงการตัดค่าใช้จ่าย
  Cost reduction: not just a mere cost cutting
• จิตนาการล้วนๆ ลิสบอน แค่ลดลง 20% ทั้งหมดนี่จะเป็นของคุณ
  Imagine, Lisbon-- for a mere 20% down, all this could be yours.
• อีกไม่กี่นาที เราก็จะได้ผู้ชนะการแข่งขันวิ่งมาราธอน
  We're mere minutes away from crowning the winner - of the 2013 Boston Marathon.
• มันไม่ใช่แค่ส่องแสงระยิบระยับ ที่เหล่าสาวเผ้าถวิลหา
  These are no mere twinkling diamonds for lovely maidens to wish upon.
• คุณเชื่อว่าคำพูด ของจักรพรรดิที่เหมาะสำหรับยึดเพียง?
  Do you believe that the words of the Emperor are fit for a mere retainer?
• ทหารทั้งหมดรออยู่ที่นี่แล้ว รอคำสั่งฉันอยู่
  aethyr and nam-ek ? mere foot soldiers here at my command.
• ทหารทั้งหมดรออยู่ที่นี่แล้ว รอคำสั่งฉันอยู่
  aethyr and nam-ek ? mere foot soldiers here at my command.
• ชื่อนั้นเป็นความลับ มันเป็นความลับทางรัฐบาล
  So secret that the mere mention of its name is a federal offense
• มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เขาถูกลักพาตัวไปแล้ว
  It can't be a mere coincidence he was taken now.