midnight แปลว่า

• แต่ผมต้องกลับตอนเที่ยงคืน เพื่อป้อนยาให้อีดี้
  I just have to be back by midnight to give Edie her pills.
• คิดว่าผมต้องเป็นคน ที่ต้องอยู่ทำงานจนดึกซะอีก
  I thought I was the one supposed to be burning the midnight oil.
• ถ้าฉันไม่กลับไปตอนเที่ยงคืน เสิร์ชหาปาร์ตี้ได้เลย
  If I'm not back by midnight, send a search party.
• แซนด์วิชไก่งวงสำหรับพวกเราอาจจะดึกหน่อย แต่ก็ดีนะ
  But If It Means More Midnight Turkey Sandwiches For All Of Us, Then So Be It.
• แบ่งๆกันไปหาเหยื่อ แล้วกลับมาเจอกันตอนเที่ยงคืนนะ
  Let's divide and conquer and meet back here at midnight.
• "$ 130 ต่อสัปดาห์ 04: 00 ถึงเที่ยงคืนการทำงานอย่างต่อเนื่อง".
  "$130 a week, 4:00 to midnight, steady work."
• มันเกิดขึ้นทันทีตอนเที่ยงคืนของวันฉลองแซมเฮน
  It was on the stroke of midnight of Samhain's eve.
• พิธีสวมมงกุฎจะมีตอนเที่ยงคืนที่ปาร์ตี้ของเนท
  See you at midnight? Unless you wanna concede now.
• ไม่ว่าจะแฮมร์เมอไหน / ก็ไม่สมควรในตอนเที่ยงคืน
  Any guy named Hammer is not a good idea at midnight.
• เขาต้องเอาสายฟ้ามาคืนข้า ใน 14 วัน ก่อนเที่ยงคืน
  He must return the bolt to me, in 14 days, by midnight in the summer solstice.