much แปลว่า

• คุณรู้เรื่องมากมายเกี่ยวกับพวกดั้งเดิมได้ยังไง
  How do you know so much about Original vampires?
• ถามอย่างงี้ ทรอย บอลตัน ก็ต้องนอนมาอยู่แล้วใช่มะ
  I'd say Troy Bolton has that category pretty much locked up, don't you think?
• ฉันนึกไม่ออกเลยจริงๆว่าเกิดอะไรขึ้นในงานของฉัน
  Oh, you have no idea how much work I put into this event.
• เธอก็รู้ว่าชั้นรักฤดูใบไม้ร่วงในปารีสมากแค่ไหน
  You know how much I love Paris in autumn.
• ไม่เอาเหรอ แรงไปหรือไง หรือจะลองเชอร์ลี่ เทมเพิล
  No? Too much for you? Do you want a Shirley Temple?
• บางอย่างที่เป็นเรื่องกายภาพทางธรรมชาติอย่างมาก
  Its something of a much more physical nature.
• ผมต้องการเปิดโปงเรื่องนี้ มากๆ เท่ากับคุณ ผมจะทำ
  I want to expose this cover-up as much as you. I'm in.
• ผ่านมาสี่ปีแล้วตั้งแต่เจ้าไปโดยไม่บอกอะไรซักคำ
  It's been four years since you left, and not so much as a word.
• คุณดาร์ซี่ผมเชื่อจริงๆว่าคุณโทษตัวเองมากเกินไป
  Mr Darcy, I really believe you take too much upon yourself.
• นี่ นายนักเต้น นายรู้ไหมว่า กระจกนี่ราคาเท่าไหร่
  Hey, dancer. Do you know how much this window is?