my beloved แปลว่า

• แน่นอน พวกเราจะต้องหานางจนพบ ที่รักของข้า
  Of course. We will, my beloved. Ah!
• ลูกทุกคนจะต้องช่วย ลูกสาวของพ่อ, กิลเบิร์ท
  You all must help my beloved daughter, Gilberte.
• ข้าแค่มาเยี่ยมท่านพ่อ ที่รักของข้าเฉยๆไม่ได้หรืออย่างไร
  Can't I simply visit with my beloved father?
• ข้าไม่ได้ทรยศต่อครอบครัวของข้า เพื่อจ๊อฟฟี่ที่รักของข้า
  I didn't betray my entire family for my beloved Joffrey.
• เป็นอาจารย์ที่ผมทั้งเคารพรักและบูชายิ่ง
  My beloved and respected teacher.
• 5:12 เจ้าสาว: รักของดิฉันเป็นสีขาวและสีแดงก่ำ, เลือกตั้งในพัน.
  5:12 Bride: My beloved is white and ruddy, elect among thousands.
• พี่น้องที่รักของข้าพเจ้า อย่าหลงผิดเลย
  1:16 Don't be deceived, my beloved brothers.
• 5:3 เจ้าสาว: ฉันหลับ, ยังนาฬิกาหัวใจของฉัน. เสียงของรักของฉันเคาะ:
  5:3 Bride: I sleep, yet my heart watches. The voice of my beloved knocking:
• เพื่อครอบครัวอันเป็นที่รักของฉันและเ
  To my beloved family and friends
• อัศวินข้าวีรบุรุษผู้เป็นที่รักของข้า!
  My knight, my beloved hero!