nope แปลว่า

• ไม่ แม่ผิดเอง เพรสตันกลับไปอยู่หลังพาร์คเกอร์
  Nope. I was wrong. Preston, switch back with Parker.
• ไม่เลย พวกเขารับถังที่เต็มมา และทิ้งของข้างใน
  Nope, they pick up the full ones, they drop off empties.
• มันจะรู้สึกดีที่เห็นโดเมียวจิหายไป ไม่ใช่หรอ?
  Nope, never once.
• ไม่มี เค้าหยุดพวกมันก่อนที่พวกมันจะได้อะไรไป
  Nope. He stopped them before they could take anything.
• นี่มันอาชญากรรม เราไม่ได้ตกลงกันว่าจะขโมยของ
  That's a crime. Pfft. Nope.
• ถั่วที่สั่งได้แล้วนะถั่วน้อย ฉันต้องการอาหาร,วิลลี่.
  Hey, Beans! Miss Beans! Nope.
• ไม่อ่ะ ทุกวันนี้ฉันเจาะจง ใช้ดินสอกดเท่านั้น
  Nope. I'm strictly mechanical pencils these days.
• มีบางอย่างผิดปกติ ไม่ได้มีอะไรเกิดขึ้นกับเธอใช่มั้ย?
  Nope. That won't do.
• ไม่มีหรอก ป้าคุณเพิ่งสร้างเสร็จเมื่อเดือนที่แล้วเอง
  Nope. Your aunt finished building it a last month.
• ไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันพูดมันออกมา ฉันรู้ว่าพูดแบบนี้
  Nope. We simply provide a forum where users can upload their photos.