on that แปลว่า

• คุณเกรย์สันเชิญทางนี้ค่ะ ฉันสูญเสียลูกชายของฉัน
  Mrs. Grayson, this is you. I lost both my sons and my husband on that plane.
• เราไม่มีทางรู้ได้เลยว่า เธอได้ยินอะไรจากสายนั้น
  We'll never know what she heard on that call.
• ยังไงก็ตาม โทรศัพท์นั้นมีอะไรมากกว่ารูปถ่ายสินะ
  Whatever's on that phone is more than just pictures.
• เจนิสจะเป็นผู้แจ้งให้เราทราบ เวลาที่แน่นอนอีกที
  Janice will give us an exact time on that.
• และไปรวมตัวกันอยู่ ที่โครงสร้างเหนือเมืองบอสตัน
  They're converging on that structure over Boston.
• อาจารย์โพลพูดถูก ถ้ากรีวัสอยู่บนหอบังคับการนั่น
  Master Plo is right. With Grievous on that ship's bridge,
• ถ้าคุณคิดว่าข้างนอกนั่น บนสนามนั้นเป็นที่ของคุณ
  If you decided that out there on that track is where you belong.
• หรือว่าวันเกิดของเขา แล้วคุณอยู่ที่ไหนในวันนั้น
  Do you know the date he was born or where you were on that date?
• ไม่มีใครคนอื่นสามารถรับผิดชอบ ต่อสิ่งนั้นแทนได้
  No one else can take on that responsibility.
• ผมเห็นว่าชีวิตผมจะจบยังไง หากผมยังอยู่ที่นี่ต่อ
  I saw how my life would end, if I stayed on that island.