ทำไมคุณถึงต้องวาดภาพ สิ่งเดิมๆซ้ำไปมาด้วยล่ะ? Why would you paint the same thing over and over?
ฉันฟาดเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า เหมือนที่พ่อฉันเคยทำ I kept hitting her over and over, just like dad!
รูปแบบเหล่านี้พบได้ในธรรมชาติ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า The pattern's found in nature, over and over again.
แล้ววัฏจักก็จะหมุนเวียนไป ครั้งแล้วครั้งเล่า And the cycle repeats itself over and over.
และถ้าคุณมีชีวิตอีกยาวนาน มันก็จะเกิดซ้ำแล้วซ้ำอีก And if you live long enough, it happens over and over again.
อยู่ในนิวยอร์คมันเหมือนกับ ตกหลุมรักซ้ำแล้วซ้ำเล่า Being in New York is like... falling in love over and over again every minute.
พวกเขากำลังเพียงใช้นักแสดง เหมือนกันกว่าและมากกว่า They're just usin' the same actor over and over.
ุหนังเรื่องใดที่คุณดูซ้ำหลายรอบได้โดยไม่เบื่อ? What's one movie you can watch over and over again without getting sick of it?
คุณสามารถเลอะซ้ำแล้วซ้ำอีก และโลกทั้งโลกรักคุณ ไมค์ You can mess up over and over again and the whole world loves you.
แทงซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนมีดเต็มไปด้วยเลือด มือเธอลื่นไป Stabbed the woman over and over until the knife got so bloody her hand slipped along the edge of the sharp blade, cutting her palm very deeply.
