owed แปลว่า

• ถ้างั้นคุณคิดว่าคุณเป็นหนี้ฉันเท่าไหร่ล่ะ
  Then what do you think you owed me?
• คิดว่าจะมาขอบคุณ ที่ช่วยเก็บความลับของเรา
  We figured we owed you a thanks for keeping our secret.
• เขาเก็บรายชื่อไว้ ผู้คนทั้งหมดในเมืองนี้ที่เป็นหนี้เขา
  He kept a list of all the people in Starling City who owed him favors.
• ชั้นคิดว่าชั้นคงขอติดคำขอโทษเธอไว้ก่อนนะ
  I guess I've owed you an apology for a while now.
• สแตนติดเงินเขาอยู่ 10,000 เหรียญ และเขาต้องรีบคืน ม่ายยังงั้น
  Said that Stan owed him $10,000 and that he'd better pay or else.
• ฉันคิดว่า,จริง ๆ แล้วคุณย่าเป็น คนใช้หนี้ที่ฉันติดค้างเธอ.
  I was thinking, actually Grandma was the one repaying what I owed you.
• เงินที่เป็นหนี้ต่อลูกค้าหรือซัพพลายเออร์.
  Money owed to customers or suppliers.
• 2 คนต่างหาก พวกนั้นติดหนี้บุญคุณกับผมอยู่
  Two. They owed me a favor.
• อย่างน้อยเนทเค้ารู้สึกผิดที่พูดความจริง
  At least he felt he owed it to me to tell the truth.
• และทุกอย่างก็เพราะแฟนๆ ของผม ซึ่งผมเล่าสู่กันฟังทุกอย่าง
  And I owed it all to my fans, who I share everything with.