pick แปลว่า

• เจ้าคงไม่ได้ต้องการจะกวาดพื้นใช่มั้ย ยกขาขึ้นสิ
  You're not meant to be sweeping the floor with him! Pick his feet up.
• เขาไม่ได้ดูตู้จดหมาย หรือหยิบหนังสือพิมพ์เข้าไป
  She hasn't checked her mail or picked up her papers.
• เรามาลองกินไอศครีมรสต่างๆ สำหรับงานปาร์ตีสละโสด
  We're gonna pick out the ice cream flavors for the bachelor party.
• ดาวเทียมเราสามารถ จับสัญญารขบวนรถของเทอรีนี่ได้
  Our satellite picked up Turrini's motorcade.
• บางทีนายควรเลิกทำดาบหล่น แล้วก้มลงไปหยิบได้แล้ว
  Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.
• ทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวัน ทิศตะวันตก.. เลือกสักอย่าง
  North, South, East, west... pick one.
• ถ้าคุณต้องการอย่างอื่นอีก ยกโทรศัพท์และกดไปที่ 1-1
  If you need anything else, pick up that phone, hit one-one.
• ขอผมพูดกับหัวหน้าซอหน่อ ผมมีบางอย่างจะพูดกับเธอ
  Tell Seo Eun Young to pick up the phone. I want to talk to her.
• เธอสานต่อตรงที่คุณทิ้งไว้ แล้วก็ส่งกลับมาให้คุณ
  It's not like some secret deal... Where she picks up where you leave off, and then we come back to you?
• ฉันชอบให้คนแปลกหน้าสะกิดแผลเสียจริง ฉันสงสัยว่า
  I love having strangers pick at my scabs.