pick up on แปลว่า

• ไม่มีการลงทะเบียนรับหมายเลขวิ่งและอุปกรณ์ในวันแข่งขัน
  No race kit pick up on race day.
• ฉันหมายถึง ถ้าเอ็มเจเลือกที่จะทำสิ่งนั้น
  I mean, if m.J.'s picking up on it,
• กล้องบันทึกว่าเค้ามี พฤติกรรมที่น่าสงสัย
  The cameras picked up on his suspicious behavior.
• พวกเด็ก... พวกเขาได้รับผลกระทบจากเรื่องระยำ
  Kids... they pick up on that shit.
• เดิมที่ผมตามได้จากถนน เธอไม่ได้อยู่ลำพัง
  Yeah, but there's more... Same as I picked up on the road. She wasn't alone.
• ช่าย ฉันรู้เรื่องนั้นแล้วฉันก็เห็นว่าพี่
  Yeah, I picked up on that.
• แต่ฉันพยายามหาเวลา ให้เราสองคนได้คุยกัน
  I might've picked up on that.
• เราเคยเข้าไปในโรงงานมาก่อน แต่ไม่พบอะไรที่เป็นประโยชน์เลย
  We went into the factory too, but couldn't pick up on anything.
• เคย์ลาทำให้คุณเกิดความขัดแย้งขึ้นในใจ
  KAYLA HAS PICKED UP ON YOUR AMBIVALENCE,
• โอปี้เป็นคนฆ่าไอ้เฮฟเนอร์เหี้ยใช่ไหม
  Opie get picked up on the Hefner shit?