และคนฟังก็แก่ลงนิดหน่อย ฉันก็ด้วย แต่ว่าพวกเราก็มีความสุขอย่างสุดๆ ที่ได้เจอกันและกันอีกครั้ง The audience was a tad older, as was I but we were very, very profoundly happy to see each other again.
และเป็นปัจจัยหลักว่า อาหารนั้นอย่างลึกซึ้งเต็มไปในวัฒนธรรมสมัยใหม่ในสังคมที่แตกต่างกันมากมาย And the main factor is that food is so profoundly imbued in modern culture in numerous different societies.
เฮ้ อะไรกันพวกเราขาดความลึกซึ้ง และความภาคภูมิใจในความสามารถในที่ทำงาน เราทำได้มากกว่าทักษะการรับฟัง Hey, what we lack profoundly and proudly in on-the-job competence, we more than make up for with listening skills.
ผสมผสานกับความเข้าใจในทุกความต้องการของลูกค้าชาวไทย เราพร้อมมอบผลิตภัณฑ์สดใหม่คุณภาพดี ให้คุณแล้ววันนี้ Today SPAR is ready to expand its markets globally, contribute more to communities through our global knowledge in retails combined and profoundly understand the needs of Thai consumers. We are eager to deliver only fresh products to you at SPAR - The Fresh & Easy Food Market. Join us!
ดังนั้น ถ้าใช้เวลา 10,000 ชั่วอายุคนในการไปถึง 2 พันล้าน และแล้วภายในชั่วอายุคนเดียวของเรา จาก 2 พันล้านไปเป็น 9 พันล้าน So if it takes 10,000 generations to reach two billion and then in one human lifetime, ours, it goes from two billion to nine billion, something profoundly different's going on right now.
9:9 พวกเขาได้กระทำผิดอย่างสุดซึ้ง, เช่นเดียวกับในสมัยของกิเบอาห์. เขาจะจำความชั่วช้าของเขา, และเขาจะชำระบาปของเขา. 9:9 They have sinned profoundly, just as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, and he will repay their sin.
ในเกือบ 20 ศตวรรษที่คริสตจักรได้ใช้เวลาใคร่ครวญพระเยซู’ คำสอน, เราได้มาทำความเข้าใจคำสอนเหล่านั้นอย่างลึกซึ้งมากขึ้น. In the nearly 20 centuries the Church has spent contemplating Jesus’ teachings, we has come to understand those teachings more profoundly.
นักเรียนบางส่วน เช่นแม็คคอล คงต้องเริ่ม ไปทบทวนหนังสือกับเพื่อนได้แล้ว เพราะการสอบกลางภาคในวันพรุ่งนี้ มันสุดแสนจะยาก Some of you, like McCall, might want to start their own study groups, because tomorrow's midterm is so profoundly difficult
ตลอดทั้งปีนี้มีคำเผยพระวจนะที่ถูกเผยให้แก่เชียงรายและบริเวณรอบข้าง เราจึงเชื่อว่าเชียงรายเป็นบริเวณแห่งยุทศาสตร์ที่ลึกซึ้ง Throughout the years, there have been many significant prophetic words spoken over Chiang Rai and the surrounding area and we believe it is a profoundly strategic area.
ตัวเด็กเองก็รู้สึกว่า พร้อมที่จะลองทำและเรียนรู้สิ่งใหม่ แม้จะไม่เคยทำมาก่อน นอกจากนั้นยังพบว่าตัวเองมีพื้นฐานภายในที่พร้อมสำหรับการทำสิ่งต่างๆ Our students soon realize they are ready to learn new things, which they have never done before. They find out they are profoundly well prepared for life and becoming life-long learners.