ด้านหน้าโรงแรมราฟเฟิลส์ที่ยิ่งใหญ่สะท้อนรูปลักษณ์แห่งอดีตที่เปี่ยมเสน่ห์ของสิงคโปร์ The grand façade of Raffles Hotel is the face of Singapore’s glamourous past
ด้านหน้าโรงแรมราฟเฟิลส์ที่ยิ่งใหญ่สะท้อนรูปลักษณ์แห่งอดีตที่เปี่ยมเสน่ห์ของสิงคโปร์ The grand façade of Raffles Hotel is the face of Singapore’s glamorous past.
ที่ตั้งของเมืองซึ่งอยู่ในจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ทำให้สิงคโปร์กลายเป็นศูนย์กลางการค้าชั้นดี The Raffles Effect The city's strategic location made it an ideal trading hub.
แม้จะได้รับสิทธิ์เพิ่มอีกเท่าก็ตาม 1 ท่านยังสามารถจับฉลากได้สูงสุดไม่เกิน 5 ครั้งต่อคราวเช่นเดิม Double chance is still limited to maximum of 5 raffles.
รูปปั้นราฟเฟิลส์เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ และสะท้อนถึงช่วงเวลาที่สิงคโปร์ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ The Raffles Statue is a national icon, and a nod to Singapore’s years under British colonial rule.
สิงคโปร์ยุคใหม่ก่อตั้งโดยเซอร์โธมัส สแตมฟอร์ด แรฟเฟิลส์ ผู้มอบรางวัลแด่สิงคโปร์ด้วยตำแหน่งที่ตั้งเชิงกลยุทธ์ Modern Singapore was founded by Sir Thomas Stamford Raffles, who prized the city's strategic location.
ผู้ที่สนใจเรื่องความรู้รอบตัวและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจะสนุกสนานไปกับเรื่องราวความเป็นมาของอนุสาวรีย์ราฟเฟิลส์แห่งแรก Trivia buffs will enjoy some of the stories behind the original Raffles Statue.
