ข้าจำไม่ได้เลยว่าเกิดอะไรบ้าง I have no recollection of what happened.
มันเป็นเหมือนว่าความจำแบบผิดๆ It was some sort of false recollection.
คุณทัวร์เนย์จำเหตุการณ์ไม่ได้ Ms. Tournay has no recollection of what did happen.
มีใครอีกมั๊ยที่ต้องการขึ้นมา Is there anyone else who would like to share a recollection or a memory about Pastor Young?
แต่ถ้าคุณจะเอารายงานข่าวทั้งเรื่อง ไปผูกไว้กับความจำคึร่งๆ กลางๆ ของเขา But if it is upon his flimsy recollection that you're hinging your reportage,
ฉันไม่มีความจำเรื่องนั้นเลย I have no recollection of that.
เขากลับจำสิ่งที่ทำไม่ได้เลย He had no recollection of changing them.
รู้อะไรไหม สกีเตอร์ ฉันเริ่มจำได้ลางๆแล้ว เรื่องที่เคยพูดกับพ่อเธอเอาไว้ Do you know what, Skeeter? I'm starting to get a fuzzy recollection of something I said to your father.
เหมือนจำมาจากคำพูดมากกว่า It's like an oral recollection.
สะพานแขวนแห่งการหวนรำลึก The suspension bridge of recollection
