ใครขอความเห็นพวกนาย? Who said you guys have the right to vote?
สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกาปฏิเสธข้อเสนอที่จะให้ผู้หญิงสิทธิออกเสียงลงคะแนน (12. มกราคม 1915) The United States House of Representatives rejects a proposal to give women the right to vote. (12. January 1915)
ทั้งนี้ กรรมการบริหารผู้มีส่วนได้เสียในเรื่องใดไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในเรื่องนั้น Executive Committee members having a stake in a given matter shall have no right to vote on such matter.
บริษัทจัดการจะใช้สิทธิออกเสียงโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของกองทุนภายใต้การบริหารเป็นสำคัญ The Management Company shall exercise the right to vote, based primarily on the benefits of the funds under management.
ชื่อบุคคลที่เกี่ยวโยง และ/หรือ ผู้ถือหุ้นที่มีส่วนได้เสียที่ไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในวาระที่ 8 65 Kb List of Connected persons and/or Shareholders having interess with no Right to Vote on Agenda 8 46 Kb
บริษัทฯจะให้โอกาสแก่ผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกันทุกราย และกําหนดให้สิทธิออกเสียงในที่ประชุมเป็นไป The Company will provide equal opportunity for all shareholders. And the right to vote in the meeting.
บุคคลใดก็ตามที่มีสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งยังสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งผู้บริหารส่วนท้องถิ่นได้อีกด้วย Anyone who has the right to vote can also run for office as a candidate for municipal government.
ผู้ที่ถือสัญชาติอื่นๆ จะได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งตามระยะเวลาในการพำนักอยู่ใน ประเทศไอซ์แลนด์ ซึ่งได้แก่: Foreign nationals are granted the right to vote depending on length of residence in Iceland:
