เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

rite of passage แปลว่า

rite of passage คือ
ประโยค
  • มันเป็นเหมือนพิธีกรรม
    It's a rite of passage.
  • ทำให้คำว่า "ไอ ชิเตะรุ" ถูกใช้น้อยมาก เหมือนที่จะใส่กิโมโนกันเฉพาะในพิธีการเท่านั้น
    Thus, “ai shiteru” is rarely used, like how wearing kimono is only during a rite of passage.
  • ตัวละครที่ริชาร์ด แฮร์ริสรับบทยอมรับมัน แล้วก็กลายมาเป็นสมาชิกของเผ่า และพิธีกรรม ก็คือการเอาหมุดสองตัว
    Richard Harris' character accepts it and becomes a member of the tribe and the rite of passage consists of sticking two pegs in the chest skin and being hanged by ropes tied to the ceiling over a bonfire with smoke on top of him.
  • แต่มีคนค่อนขอดว่า อาลาเค ไม่เคยผ่าน พิธีพิสูจน์ตนอะไรเทือกนั้น บลา บลา บลา ซึ่งตามธรรมเนียมแล้ว เขาจะอยู่ในฝูงไม่ได้ ไร้สาระจัง
    They're griping that Alakay never went through the rite of passage, blah, blah, blah, so technically speaking, he can't be a member of the pride.
  • ภูเก็ตมีชื่อเสียงในเรื่องของอาหารทะเลที่สดใหม่ การปรุงรสที่ยอดเยี่ยม มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ท่านจะไม่ลิ้มลองอาหารทะเลเมื่อท่านมาพักผ่อนที่ภูเก็ต
    Phuket is renowned for its fresh sea produce and it is almost a rite of passage for visitors to have at least one seafood blowout during their stay on the island.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3