runaway แปลว่า

• เด็กอายุ 16 ปีที่หนีออกจากบ้าน จะไปหาเงินขนาดนั้นจากไหน?
  Where does a 16-year-old runaway get all that money?
• หนีออกจากบ้าน เป็นโสเภณี เธอไม่เสี่ยงไปกว่านี้อีกแล้ว
  Runaway, prostitute. She couldn't be more high risk.
• ลังเลระหว่างสตูร์ แพทตี้ สมิท กับ รันอะเวย์
  Didn't. It's a three-way tie between the Stooges, Patti Smith and the Runaways.
• เธอเป็นพวกเด็กมีปัญหา พ่อเม่เลิกกันงั้นสิ
  So you were gang raped, forsaken by your parents and became a runaway. My father beat me up.
• ดูเหมือนว่าชุดเจ้าสาวอาจจะหนีไปแล้วก็ได้
  looks like the wedding dress might have a runaway train.
• บิ๊ก กริซลีย์ เมาท์เทน รันอะเวย์ ไมน์ คาร์ส
  Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars
• ฉันได้ยินมาว่าที่นี้มีคนหนีออกจากที่นี่
  I've heard there's a runaway here
• เธอจำวันที่ฉันวิ่งมาช่วยเธอ จากม้าที่แตกตื่นได้มั้ย สโนว์?
  Do you remember when I ran down your runaway horse, Snow?
• และยังขาดไปเกือบ 8 หมื่นล้าน ของปีงบประมาณนี้ที่จะหมดใน 30 ก.ย.
  And we face runaway deficits of almost $80 billion for this budget year that ends September 30th.