sheriff แปลว่า

• เจ้าหน้าที่เจมส์บอกว่าเมื่อคืนมีเด็กถูกทำร้าย!
  Sheriff James says some boys got hurt last night.
• แต่พวกแกก็โชคดีมีพ่อเป็นนายอำเภออย่างนายนี่นา
  Well, it's lucky their old man is the sheriff of this parish.
• ผมชื่อ แอนดี้ บรูกส์ เราเห็นคุณตายอยู่ในห้องขัง
  Is that the sheriffs turncoat?
• และดูเหมือนคุณจะอ่อนน้อมต่อนายอำเภอของคุณยิ่ง
  And you seem to be obedient to your sheriff.
• นายอำเภอฮอลลี่ ผมคิดว่าเรือนจำคุณมีมาตรการณ์ดีพอ
  Sheriff Holley, I think this is a very nice jail you have right here.
• เดี๋ยวเราไปหานายอำเภอกัน ไปหยิบหลักฐานของนายมาสิ
  We're going for the sheriff. Go get your evidence.
• แกจะไม่รู้ได้ยังไง นายอำเภอบอกว่าแกเคยอยู่ที่นี่
  The fuck you don't! You grew up here! The sheriff said so!
• เเต่ในที่สุด มันก็มีเรื่องที่แม้แต่นายอำเภอตาบอด
  But eventually, there are things that even a blind sheriff
• พวกคุณไปเสริมกำลังกับนายอำเภอ เราจะไปทางด้านหลัง
  You guys back up the sheriffs. We got this.
• ความหนาวนิดหน่อยมันไม่ทำร้ายใครนี่ นายอำเภอฟอร์บ
  A little winter chill never hurt anyone, sheriff Forbes.