snap out แปลว่า

• ปู่ ตั้งสติหน่อย ผมเอง เบน!
  Snap out of it, Max! It's Ben!
• นี่, เธอต้องอยู่ข้างเราสิ
  Hey, snap out of it.
• กลับมามีสติซิ, ไอ้บ้าเอ้ย
  Snap out of it, guys!
• อย่าไปฟังนะ ยัยนี่มันบ้า
  Snap out of it! Don't listen to her.
• เตือนก่อนอ๊วกนะเพื่อน!
  Snap out of it!
• โบบา มีสติซิ, ไอ้สารเลว
  Snap out of it!
• เลิกบ้าได้แล้ว ประสาท
  Snap out of it! Idiot.
• กรุณารีบออกมาจากมัน
  Please, snap out of it.
• ร๊อกซี่ ดึงมันออกมา
  Roxy, snap out of it!
• ตั้งสติหน่อยเซ่ ริว!
  Snap out of it, Ryu!