somehow แปลว่า

• สัตว์เกิดบ้าคลั่ง แฃล้วก็ มีคนสั่งให้มันมาทำร้าย
  Animals are going crazy, and, somehow, someone is causing the attacks.
• แล้วผมก็... ...บาดเจ็บเล็กน้อย... ...แล้วก็ทำในสิ่งที่ต้องทำ
  And somehow I got winged and I did what I had to do.
• บางที อาจมีข่าวเรื่องปาร์ตี้ ในบ้านชั้นแพร่ออกไป
  Somehow, the word had gotten out about my small get-together.
• ปัญหาก็คือ เขาเกิดหาวิธีป้องกันตัวเองจากเราได้
  The issue is, he somehow managed to ward himself against us.
• เขาบอกว่านายต้องการร่าง เมื่อนายกลับมาในสักวัน
  He said you'd need a body when he got you back home somehow.
• ผมเกิดพาเราไปในอนาคต และตอนนี้ผมนำกลับมาไม่ได้
  Somehow I took us into the future, and now I can't get back.
• ฉันสงสัยว่า เครเมอร์อาจจะเอากล่องจากเมียของเขา
  Somehow I doubt that - Kramer left his wife a box in his will
• เอาละ ไม่ว่าด้วยวิธีไหนพวกเราจะบอกพวกเขาให้ได้
  Well--Well, we've gotta tell them somehow.
• ผมต้องฟื้นตัวโรงงานนั่น ไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ตาม
  I have to revive that factory somehow no matter what.
• เราต้องเอาตัวเขากลับไปด้วย ที่คลับเฮาส์สักระยะ
  We got to get him back to the clubhouse somehow.