step aside แปลว่า

• หลบไป เคน สาบานได้ ผมจะระเบิดกระสุนขนาด 40
  Step aside, Ken.
• วินซ์ มาโลน ฉันมีหมายค้นบ้านคุณ ถอยหน่อย
  Vince malone, I've got a warrant to search your house, sir. Step aside.
• หลบไปเลย ก่อนที่จะทำให้อะไรๆแย่ลงไปอีก
  Step aside, wonder boy, before you make things worse.
• บริตต้ามาแล้ว! หลบไปสิ โอเค ฉันพร้อมแล้ว
  Step aside, people!
• ผมไม่ได้ตั้งใจจะล่วงเกินถ้าคุณไม่พยายามขโมยหัวใจของ เมียผม
  I have no intention of stepping aside as you try to steal my wife's heart.
• ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว ถอยออกไป ลอเรล
  Runs in the family. Step aside, Laurel.
• หลีกทางให้แขกของเราได้ทักทายกันหน่อย
  Step aside so I can give our guest a proper greeting
• ไปได้แล้ว พวกเรายังต้องเดินทางอีกไกล
  Step aside! We have a long way to go
• ฉันเห็นแล้ว คุณโบวดี้ ช่วยถอยไปหน่อย
  I can see that, mr Brody. Please step aside.
• อย่าจ้าที่รัก อย่าให้เรื่องถึงตำรวจ
  Right away. Right away. Step aside.