Q. สำหรับผู้ที่นั่งติดทางออกฉุกเฉิน จะจัดเก็บสัมภาระหรือของใช้ส่วนตัวเช่นไรดี Q.How can I stow my carry-on baggage and personal belonging at exit row seat?
เอาละ พอกันได้แล้ว Alright, stow it, stow it.
เอาละ พอกันได้แล้ว Alright, stow it, stow it.
ท่านผู้โดยสารค่ะ เนื่องจากไฟล์ทล่าช้า กรุณานั่งที่ เพื่อเครื่องจะได้ออกโดยเร็ว ขอบคุณค่ะ We know it's been a long night, so stow your belongings and take your seats as quickly as possible, we'll be under way.
"สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฎ.. ปรากฎเมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าบ้านของ พาส แล สโตว์." "The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow."
นี่ โลอิส ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันจะเก็บทัศนคติแบบนั้นไปซะ เพราะว่า รัช ลิมบอก์ จะมาทานอาหารค่ำที่นี่คืนนี้ Look, Lois, if I were you, I'd stow that attitude, because Rush Limbaugh is coming over for dinner tonight.
ดังนั้นเราจึงรู้ว่าจุลินทรีย์ สามารถเก็บออกไปในหิน และอยู่รอดได้เดินทางจาก ดาวเคราะห์ไปยังดาวเคราะห์ So we know that microbes can stow away in rocks and survive the voyage from planet to planet.
พื้นที่เก็บสัมภาระเหนือศีรษะได้รับการปรับปรุงทำให้มั่นใจได้ว่าผู้โดยสารสามารถเก็บกระสัมภาระได้มากขึ้น The improved space utilisation ensures that passengers can stow their luggage above their own seats.
ฟังนะ จนกว่าเราจะรู้ความจริง เราจะพักเรื่องนี้ไว้ก่อน เราต้องทำเรื่องนี้ให้ถูกต้อง หรือไม่เราก็แยกกันทำเลย Look, until we get the facts, we stow the bloodlust and we work this case right, or we work it separately.
ฉันเอาตัวเองเข้าเสี่ยง ในการตัดสินใจเลือกคุณ ฉะนั้นเลิกวางท่าได้แล้ว หรือไม่ก็งานเดียว ที่คุณจะหาได้ในเมืองนี้ I put my ass on the line even considering you, so stow the attitude, or the only job you're gonna find in this city is guarding a landfill as a rent-a-cop.