the grave แปลว่า

• และหลุมฝังศพของเด็กน้อย ใครกันแน่ที่ไม่อยู่ในหลุมศพ
  The grave of a boy... who was not in his grave.
• คั้งแต่เขาฟื้นจากหลุมศพ และวู๊ดฆ่าไปแล้วสาม
  Since he rose from the grave, Blackwood's killed three men.
• วิญญาณของคนที่ตายไปแล้ว ถูกปลุกจากหลุมฝังศพ
  The spirit of a dead man conjured from the grave.
• แม้จากหลุมศพ พ่อฉันยังทำให้นาย ดูดีในแบบคนดำได้อีกนะ
  Even from the grave, my father's got you by the short and curly salt and pepperies.
• เขาเชื่อว่าเขาสามารถนำ แดเนียลกลับมาจากหลุมศพได้ และ..
  He believed he could bring him back from the grave, and
• พยานบอกว่าเขาเห็นลอร์ด แบล็ควู้ด คืนชีพขึ้นมาจากหลุม
  The witness states that he saw, lord Blackwood, rise from the grave.
• คือ... ดูเหมือนว่า เขาจะฟื้นขึ้นจากหลุมน่ะครับ
  Well... it appears he's come back from the grave, sir.
• สุสานโดนปล้นโดยนักสืบฟัลครัม โคล บาร์กเกอร์
  It seems the grave was robbed by a Fulcrum agent, Cole Barker.
• กระโดดขึ้นมาจากหลุมฝังศพ, สไตล์หนังระทึกขวัญ
  Hopped up out the grave, thriller style
• ดี, ฉันได้ยินเสียงหัวเราะของแม่จากหลุมศพเลย
  Well, I can hear my mother laughing from beyond the grave.