the guardian แปลว่า

• ผู้ปกครองคือ ... สิทธิและหน้าที่ของผู้ปกครอง
  The guardian is ... The rights and obligations of the guardian
• ผู้ปกครองคือ ... สิทธิและหน้าที่ของผู้ปกครอง
  The guardian is ... The rights and obligations of the guardian
• เราไม่ได้อยู่ในหน่วยคุ้มครองคนคุ้มกันนะ
  We're not the guardian protection program.
• ข้าเป็นผู้พิทักษ์แห่งพันธสัญญาของสวรรค์
  I am the guardian of a divine covenant.
• เราเป็นผู้พิทักษ์แบรนด์ของคุณ เราเป็นผู้รับประกันคุณภาพ
  We are the guardians of your brand. We are the guarantee of quality.
• ผู้พิทักษ์ยังคงรักษาสัตยาบรรณเอาไว้ได้
  The Guardians upheld their oath that night.
• แล้วดิฉันจะเรียนให้ผู้คุ้มครองทราบนะคะ
  I'll let the Guardian know.
• ข้าชื่อว่าแคดการ์ เป็นผู้พิทักษ์ฝึกหัด
  I am the Guardian novitiate. I was.
• ใช่ แต่ก็แค่ช่วงที่เหล่าผู้พิทักษ์ ได้รับคำสั่งให้ออกอากาศ
  Yes, but only after the guardians receive the order to broadcast.
• หากตัวแทนของผู้ขอเป็นผู้ปกครองของผู้ใหญ่ และเป็นนิติบุคคล
  When the applicant agent is the guardian of an adult and is a corporate person