though แปลว่า

• เพราะอะไรล่ะ ผู้หญิงสองคนนั้นมีอะไรที่เหมือนกัน
  By what, though? What do these women have in common?
• ข้าไม่ได้ขี่มันเลย ตั้งแต่มาอยู่กับลอร์ดทีเรียน
  There wasn't much call for it with Lord Tyrion, though.
• ตอนฉันอายุเท่าเธอ ทีวียังมีไม่กี่ช่องเลยด้วยซ้ำ
  When I was your age. There weren't as many tv channels either, though.
• ยังไงพ่อก็ยังเป็นทหารเหมือนเดิมอยู่ ใช่มั้ยครับ?
  He's still going to be a soldier though, isn't he?
• เธอตื่นเต้นเกินไปแล้ว กำลังท้องกำลังไส้อยู่ด้วย
  You got too excited even though you're pregnant.
• ถึงตอนนี้แม่จะไม่อยู่แล้ว แต่แม่ก็ยังรักลูกเสมอ
  And even though she's not here right now, she'll always love you
• เธอขี่สกูตเตอ์ไปโบสถ์ เเม้ว่าผู้อาวุโสจะคัดค้าน
  She rides her scooter to church even though the elders oppose.
• ดูเหมือนจะช็อคมากกว่า อาจมีโรคหัวใจอยู่ก่อนแล้ว
  Shock is more likely, though cardiac arrest may have been a factor.
• มันไม่มีสัญญาณโรคย้ำคิดย้ำทำเลย จนกระทั่งวันนี้
  There wasn't any sign of disinfectant until today, though.
• ฉันว่าบรีเพอเฟคมากนะ นอกเสียจากว่าเธอคือบัคลีย์
  I bet bree is perfectly nice, even though she is a buckley.