ตำรวจ ไม่ได้รับเชิญ จะไม่ กลับบ้าน Uninvited police will no longer go home
เนื่องจากเรามีแขกไม่ได้รับเชิญ Due to our uninvited guest.
คุณมาที่นี่โดยไม่ได้รับเชิญ งานของผมคือการใช้คุณ ช่วยเหลือประเทศของผม Yours is to come here uninvited, and mine is to use your presence to help my country.
ฉันไม่ชอบแขกที่ไม่ได้รับเชิญ I don't like uninvited guests.
เพราะว่า หนูไม่ได้เชิญพวกเขา Because I Uninvited Them.
อืม... พ่อแม่ฉันอยากให้พวกเขาอยู่ที่นี่ เผื่อมีแขกที่ไม่ได้รับเชิญโผล่มานะ Um... my parents wanted them here in case any uninvited guests showed up.
อาการคันที่รุนแรงและอาการที่ปรากฏด้านล่างอาจบ่งบอกถึง "แขกที่ไม่ได้รับเชิญ": Severe itching and the manifestations listed below may indicate an "uninvited guest":
พอดีผมมีแขกไม่ได้รับเชิญ I was dealing with... an uninvited guest.
รู้มั้ย มันน่าจะง่ายกว่ามั้ย แค่บอกเราว่าจะเข้าไปนรกยังไง แบบไม่มีใครเชิญน่ะ You know, wouldn't it be a lot easier just to tell us how to enter Hell, uh, uninvited?
เขามาโดยไม่ได้รับเชิญ และสั่งให้พวกเราหยุดชุมนุม หยุด.. ฝึกปฏิบัติในศาสนาของเรา He came in here uninvited, and he demanded that we stop gathering, stop... practicing' our religion.
