ฉันรู้ว่ายังไงมีก็ดีกว่าไม่มี I know better than to show up unprepared.
คุณจะไปโดยไม่เตรียมตัวไม่ได้ You cannot go in there unprepared.
ฉันไม่สามารถไม่ทำอะไรได้ I won't be unprepared.
แล้วแกยังทิ้งให้ เด็กสาวพวกนี้ ภายใต้การดูแลของแก ยังไม่เตรียมตัวให้พร้อมอีก And you are leaving these poor girls under your charge completely unprepared for it.
เราไม่ทันได้เตรียมตัว We were... unprepared.
ออกจะโง่ไปหน่อยนะ ที่เจ้าเดินทางคนเดียว และดูเหมือนเจ้าไม่ได้เตรียมพร้อมซะด้วย You're a fool for traveling alone, so completely unprepared.
คือร้านนี้มีเสื้อผ้า Is this store being completely unprepared
ทีมของ ฟรองซัวส์ พินนาร์.. ได้มาแข่งขันที่สนามกีฬาลอฟตัสเมื่อบ่ายวันนี้ อย่างประมาท.. François Pienaar's team came to Loftus Versfeld Stadium this afternoon unprepared and arrogant.
ไม่สามารถไม่ทำอะไร? Won't be unprepared?
แล้วทนายก็มองลึกลงไปที่ตาของลูกความเขา และตัดสินใจครั้งสุดท้าย ว่าเธอยังไม่พร้อมเลยสำหรับการ And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.
