what is that แปลว่า

• อะไร นั่นๆๆอะไร เอ่อนมินท์ใช่ไหม ผมเคยเห็นมาก่อนไหม
  What, what is that? Uh, a mint? Could I see that?
• ใช่สิ่งที่เป็นท บางการแข่งขันความสามารถพิเศษ
  Yeah, what is that?
• นั่นควรจะหมายถึงอะไร เธอแค่เดินเข้ามาเองเหรอ
  What is that even supposed to mean, she just keeps on coming?
• ฝากหอมเจ้าหนูคาร์ลฟอดใหญ่ด้วย นั่นมันเกี่ยวกับอะไร
  I'll text you the address. Big kiss to baby Carl. What is that about?
• อะไรหรือ คุณทอดด์ อะไรหรือ คุณทอดด์ นั่นคือเสียงอะไร
  What, Mr. Todd, what, Mr. Todd, what is that sound?
• เด็กพวกนั้นมันเป้นอะไรกับแกวะ แกถึงต้องถ่อมาถึงนี่
  What is that kid to you to go to all the trouble of coming up here?
• “และอะไรที่อยู่ในมือขวาขอเจ้าเล่า โอ้มูซา เอ๋ย !
  And what is that in your right hand, O Moses?"
• มันเข้มข้น-- นั่นอะไร, เปป ใช่เปปเปอร์มิ้นรึป่าว?
  That's strong-- what is that, pep... is that just peppermint?
• มันคืออะไร คนขายรถติดคำว่า "สปินเนเคอร์" เข้าไป
  What is that? Was that just a local dealer putting "Spinnaker" on it and charging an extra 500?
• เทปสีขาวบนหัวของตุ๊กตาคืออะไร? มันออกมาหรือไม่
  What is that white tape on the doll’s head? Does it come off?