กระหม่อมไม่ได้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ทำไมถึงคิดว่า I do not know the reasoning behind your actions; I have merely followed your will and stumbled here.
ถ้ากระหม่อมเป็นพระองค์ราชินี กระหม่อมจะหาที่ซ่อนตัว If I were you, your majesty, I'd find a place to hide.
ถ้ากระหม่อมเป็นพระองค์ราชินี กระหม่อมจะหาที่ซ่อนตัว If I were you, your majesty, I'd find a place to hide.
เพราะกระหม่อมซาบซึ้งเป็นล้นพ้น ถึงพระเมตตาของฝ่าบาท Because I believe in the great goodness of Your Majesty
ฝ่าบาท กระหม่อมไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อนเลย Sire, I have seen nothing like it.
กระหม่อมดึงท่านสู่... ความสัมพันธ์พิศดารของเรา I tempted you into our... unnatural relations.
ความธรรมดาอย่างที่สุด คือสิ่งที่กระหม่อมรัก The absolute simplicity. That's what I love.
พะยะค่ะพระพันปี กระหม่อมจะดูแลอย่างดีที่สุด Yes, Your Highness. I will make my utmost effort.
เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่องค์ราชันรีจิส จำกระหม่อมได้ It is an honor to be recognized by the great King Regis.
