แต่พอฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง.. I cheated death, so I know.
แต่พอฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง.. I cheated death, so I know.
เมืองได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง The city has come back to life.
ดร. ไกเกอร์เคยพูดไว้ว่า มันคือหนทางที่ทำให้พวกมันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง Geiger used to say it was their way of trying to come back to life.
รถขนขยะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง The garbage truck came back to life.
เหล่าแม่มดที่ตายแล้วโกรธมาก ที่เธอช่วยให้เจอเรมี่ฟื้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง The dead witches were angry at her for bringing Jeremy back to life.
กลับมามีชีวิตอีกครั้ง I have a life again.
และเมื่อน้ากลับมามีชีวิตอีกครั้ง หนูก็จะฆ่าน้าอีกครั้งไม่ว่าหนูจะต้องฆ่าน้าอีกกี่ครั้งก็ตาม And when you come back to life, I'll kill you again, as many times as it takes.
แล้วถ้าเราเอาเขามาประกอบคืนเข้าด้วยกัน และตามหารักแท้ให้เขา บางที เขาอาจจะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง If we be putting him back together and finding him a true love, he will be coming back to life.
ถ้าเราคิดถูก และสำหรับเพ็คแล้ว นี่มันเกี่ยวกับ การนำคนอันเป็นที่รักซึ่งตายไปแล้ว กลับมามีชีวิตอีกครั้งนึง If we are correct, and, for Peck, this is about bringing a dead loved one back to life, then Peck and I, we have something in common.
